{"id":4001,"date":"2019-09-06T13:32:37","date_gmt":"2019-09-06T11:32:37","guid":{"rendered":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/?p=4001"},"modified":"2020-03-05T08:57:40","modified_gmt":"2020-03-05T07:57:40","slug":"certyfikaty-jezykowe-z-francuskiego-jakie-za-ile-czy-warto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/certyfikaty-jezykowe-z-francuskiego-jakie-za-ile-czy-warto","title":{"rendered":"Certyfikaty j\u0119zykowe z francuskiego: jakie, za ile, czy warto?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Certyfikat j\u0119zykowy to dokument, pozwalaj\u0105cy nam udowodni\u0107 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka na wybranym poziomie. W przypadku j\u0119zyka francuskiego jest ich kilka rodzaj\u00f3w. W zale\u017cno\u015bci od naszej sytuacji mo\u017cemy wybra\u0107 egzamin ze znajomo\u015bci j\u0119zyka og\u00f3lnego lub specjalistycznego, opracowanego pod k\u0105tem pracy zawodowej.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Certyfikaty-j\u0119zykowe-z-francuskiego-1.png\" alt=\"Dziewczyna w pasiastej bluzce robi selfie na tle wie\u017cy Eiffle'a.\" class=\"wp-image-4090\" srcset=\"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Certyfikaty-j\u0119zykowe-z-francuskiego-1.png 600w, https:\/\/eskk.pl\/blog\/wordpress\/wp-content\/uploads\/Certyfikaty-j\u0119zykowe-z-francuskiego-1-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>Certyfikat znajomo\u015bci j\u0119zyka francuskiego szczeg\u00f3lnie przydaje si\u0119 we Francji i w Kanadzie.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Niedawno opublikowali\u015bmy artyku\u0142 o tym, jak wygl\u0105da kwestia <a href=\"https:\/\/eskk.pl\/blog\/certyfikaty-z-jezyka-niemieckiego-jakie-ile-kosztuja-czy-warto\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">certyfikatu z niemieckiego<\/a>. Postanowili\u015bmy rozszerzy\u0107 cykl o kolejne j\u0119zyki.<\/p>\n\n\n\n<h2>Czy warto mie\u0107 certyfikat z j\u0119zyka francuskiego?<\/h2>\n\n\n\n<p>Ocen\u0119 tego, czy warto zdawa\u0107 egzamin certyfikuj\u0105cy ka\u017cdy musi podj\u0105\u0107 sam. <strong>Przygotowanie trwa zwykle kilka miesi\u0119cy<\/strong> i wi\u0105\u017ce si\u0119 nie tylko z solidn\u0105 powt\u00f3rk\u0105 materia\u0142u, ale tak\u017ce z zapoznaniem si\u0119 z form\u0105 danego testu i opracowaniem odpowiedniej strategii jego rozwi\u0105zywania. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 egzamin\u00f3w wi\u0105\u017ce si\u0119 z ograniczonym czasem, a to pot\u0119guje ich poziom trudno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony - <strong>podej\u015bcie do certyfikatu mo\u017ce by\u0107 doskona\u0142ym motywatorem do pokonania r\u00f3\u017cnego rodzaju blokad i wspi\u0119cie si\u0119 na wy\u017cszy szczebel znajomo\u015bci j\u0119zyk<\/strong>a. Certyfikat pomaga tak\u017ce dosta\u0107 si\u0119 na zagraniczne uczelnie, u\u0142atwia znalezienie pracy lub emigracj\u0119 do Francji i Kanady. <\/p>\n\n\n\n<p>Du\u017ce znaczenie dla podj\u0119cia decyzji maj\u0105 koszty.<strong> Samo podej\u015bcie do certyfikatu to zwykle wydatek rz\u0119du 200-500 z\u0142otych<\/strong>. Cz\u0119sto jednak decydujemy si\u0119 na dodatkowy kurs j\u0119zykowy albo korepetycje, zakup specjalnych podr\u0119cznik\u00f3w i materia\u0142\u00f3w. St\u0105d przygotowanie si\u0119 do testu mo\u017ce kosztowa\u0107 nawet kilka tysi\u0119cy z\u0142otych.<\/p>\n\n\n\n<h2>Jaki certyfikat z francuskiego wybra\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p>Lista certyfikat\u00f3w z j\u0119zyka francuskiego obejmuje:<\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>DELF\/DALF<\/strong> - certyfikat og\u00f3lnej znajomo\u015bci j\u0119zyka,<\/li><li><strong>TCF<\/strong>- Test de connaissance du fran\u00e7ais - certyfikat og\u00f3lnej znajomo\u015bci j\u0119zyka,<\/li><li><strong>DFP \u2013 DIPL\u00d4ME DE FRAN\u00c7AIS PROFESSIONNEL<\/strong> - test zawodowej znajomo\u015bci j\u0119zyka francuskiego, opr\u00f3cz poziomu A1, B1, C1 zda\u0107 mo\u017cna tak\u017ce certyfikat dedykowany bran\u017cy prawniczej, medycznej, hotelarskiej oraz pracownik\u00f3w sekretariat\u00f3w oraz marketingu i pokrewnych,<\/li><li><strong>TEF \u2013 Test d'Evaluation en Fran\u00e7ais<\/strong> - certyfikat og\u00f3lnej znajomo\u015bci j\u0119zyka.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2>DELF\/DALF - najpopularniejszy certyfikat z francuskiego<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>DELF (Dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes de langue fran\u00e7aise) oraz DALF (Dipl\u00f4me approfondi de langue fran\u00e7aise) to certyfikaty j\u0119zykowe wydawane przez francuskie Ministerstwo Edukacji Narodowej. <\/strong>Oba s\u0105 honorowane na ca\u0142ym \u015bwiecie. DELF dotyczy poziom\u00f3w od A1 do B2, DALF po\u015bwiadcza znajomo\u015b\u0107 francuskiego na poziomie minimum C1. <\/p>\n\n\n\n<p>Oba egzaminy bazuj\u0105 na sprawdzeniu 4 umiej\u0119tno\u015bci: s\u0142uchania ze zrozumieniem, czytania, tworzenia wypowiedzi pisemnej oraz konwersacjach j\u0119zykowych. Aby zda\u0107, nale\u017cy uzyska\u0107 z ka\u017cdej z sekcji minimum 5 punkt\u00f3w (maksimum to 25), a \u0142\u0105czny wynik musi wynie\u015b\u0107 co najmniej 50 punkt\u00f3w. Pytania bazuj\u0105 bardziej na codziennych sytuacjach, ni\u017c sprawdzaj\u0105&nbsp;such\u0105 wiedz\u0119 gramatyczn\u0105 i s\u0142ownikow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Do egzaminu DELF\/DALF mo\u017cna podej\u015b\u0107 dwa razy w ci\u0105gu roku: w lutym i czerwcu. Cena za egzamin ro\u015bnie w zale\u017cno\u015bci od poziomu trudno\u015bci, za A1 zap\u0142acimy ok. 180 z\u0142otych, natomiast za C1 - 500. M\u0142odzie\u017c mo\u017ce podej\u015b\u0107 do certyfikatu DELF Junior, opracowanego specjalnie dla dzieci i nastolatk\u00f3w. Ogromn\u0105 zalet\u0105 DELF\/DALF jest to, \u017ce jego wa\u017cno\u015b\u0107 nie wygasa.<\/p>\n\n\n\n<h2>TCF- Test de connaissance du fran\u00e7ais&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>TCF to po prostu skr\u00f3t od s\u0142\u00f3w oznaczaj\u0105cych po polsku \u201ctest znajomo\u015bci francuskiego\u201d. Podobnie jak DELF, wydawany jest przez francuskie Ministerstwo Edukacji Narodowej i uznawany na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jest kilka rodzaj\u00f3w test\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>TCF Canada - jest to test dla os\u00f3b, kt\u00f3re chcia\u0142yby si\u0119 osiedli\u0107 lub stara\u0107 o obywatelstwo kanadyjskie,<\/li><li>TCF Quebec - dedykowany osobom, kt\u00f3re planuj\u0105 emigracj\u0119 do Quebecu w Kanadzie,<\/li><li>TCF ANF - to test dla os\u00f3b, kt\u00f3re staraj\u0105 si\u0119 o obywatelstwo francuskie w wyniku zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa z obywatelem tego kraju albo poprzez naturalizacj\u0119,<\/li><li>TCF DAP - jest to egzamin, kt\u00f3ry zda\u0107 musz\u0105 kandydaci z zagranicy, planuj\u0105cy studia na francuskich uczelniach. Test przeprowadzaj\u0105 uniwersytety w trakcie naboru na studia,<\/li><li>TCF tout public - egzamin dla wszystkich, badaj\u0105cy og\u00f3ln\u0105 znajomo\u015b\u0107 francuskiego.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119\u015bciej wybieranym, zw\u0142aszcza w Polsce, jest TCF tout public (TCF TP). Egzamin ten sk\u0142ada si\u0119 z trzech cz\u0119\u015bci: rozumienie j\u0119zyka m\u00f3wionego, znajomo\u015b\u0107 struktur gramatycznych i j\u0119zykowych oraz zrozumienie tekst\u00f3w. Mo\u017cna przyst\u0105pi\u0107 tak\u017ce do dw\u00f3ch sprawdzian\u00f3w dobrowolnych: pisania wypracowania oraz cz\u0119\u015bci ustnej. <\/p>\n\n\n\n<p>Test ma jednakow\u0105 form\u0119 dla wszystkich poziom\u00f3w - ilo\u015b\u0107 uzyskanych punkt\u00f3w \u015bwiadczy o osi\u0105gni\u0119tym rezultacie. Dla poziomu A2 nale\u017cy zdoby\u0107 minimum 200 punkt\u00f3w, przy B2 jest to minimum 400 punkt\u00f3w. Na te\u015bcie pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania wielokrotnego wyboru. <strong>Certyfikat jest wa\u017cny dwa lata.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2>TEF \u2013 Test d'Evaluation en Fran\u00e7ais<\/h2>\n\n\n\n<p>Certyfikat ten bada og\u00f3ln\u0105 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka, a przyznaje go Francuska Izba Handlowa. Uznawany jest na ca\u0142ym \u015bwiecie, przydaje si\u0119 zw\u0142aszcza przy aplikowaniu do pracy lub na studia wy\u017csze we Francji (mo\u017ce zwolni\u0107 z TCF DAB - decyzj\u0119 podejmuj\u0105 ka\u017cdorazowo uczelnie). <\/p>\n\n\n\n<p>Egzamin sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci: obowi\u0105zkowej i fakultatywnej. W przypadku starania si\u0119 o przyj\u0119cie na studia lub planowan\u0105 emigracj\u0119 koniecznie mo\u017ce by\u0107 zdanie obu. Istnieje tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 zdania certyfikatu przez internet - zalet\u0105 takiego rozwi\u0105zania jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 natychmiastowego uzyskania wynik\u00f3w. Certyfikat jest wa\u017cny rok.<\/p>\n\n\n\n<p>Test ma jednakow\u0105 form\u0119 dla wszystkich zdaj\u0105cych - uzyskany wynik informuje o stopniu znajomo\u015bci j\u0119zyka obcego. <strong>Wraz z za\u015bwiadczeniem kandydat otrzymuje szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 informacj\u0119 o swoich odpowiedziach, co nadal nie jest standardem. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2>DFP \u2013 DIPL\u00d4ME DE FRANCAIS PROFESSIONNEL<\/h2>\n\n\n\n<p>Certyfikat ten r\u00f3wnie\u017c po\u015bwiadcza Francuska Izba Handlowa. <strong>Skierowany jest g\u0142\u00f3wnie do os\u00f3b, kt\u00f3re planuj\u0105 podj\u0105\u0107 prac\u0119 w \u015brodowisku francuskoj\u0119zycznym<\/strong>. DFP, w zale\u017cno\u015bci od swojej formy, albo potwierdza znajomo\u015b\u0107 og\u00f3lnego j\u0119zyka biznesowego albo ukierunkowany jest na konkretn\u0105 bran\u017c\u0119. Wyr\u00f3\u017cniamy:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>DFP A2 \u2013 DIPL\u00d4ME DE FRAN\u00c7AIS PROFESSIONNEL A2,<\/li><li>DFP B1 \u2013 DIPL\u00d4ME DE FRAN\u00c7AIS PROFESSIONNEL B2,<\/li><li>DFP Affaires B2,<\/li><li>DFP Affaires C1,<\/li><li>DFP Juridique - Dipl\u00f4me de fran\u00e7ais professionnel juridique B2 - dla prawnik\u00f3w,<\/li><li>DFP Dipl\u00f4me de fran\u00e7ais professionnel m\u00e9dical - dla lekarzy i pi\u0119legniarek,<\/li><li>DFP S\u00e9cretariat - Dipl\u00f4me de fran\u00e7ais professionnel secr\u00e9tariat - dla pracownik\u00f3w sekretariat\u00f3w i obs\u0142ugi firmy,<\/li><li>DFP Tourisme et H\u00f4tellerie - Dipl\u00f4me de fran\u00e7ais professionnel tourisme et h\u00f4tellerie - dla bran\u017cy hotelarskiej.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Najwa\u017cniejsz\u0105 zalet\u0105 DPF jest fakt, \u017ce po jego zdaniu uzyskujemy dyplom, kt\u00f3ry jest bezterminowy<\/strong>. W przypadku certyfikatu og\u00f3lnego - skupia si\u0119 on przede wszystkim na czytaniu i pisaniu, bazuj\u0105c na typowo biurowym s\u0142ownictwie. W przypadku certyfikatu \u201cbran\u017cowego\u201d nale\u017cy spodziewa\u0107 si\u0119 testu opartego o dan\u0105 dziedzin\u0119. Pytania og\u00f3lne nale\u017c\u0105 raczej do rzadko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce po uko\u0144czeniu kurs\u00f3w j\u0119zykowych w ESKK tak\u017ce mo\u017cesz uzyska\u0107 certyfikat j\u0119zykowy (TELC). Dok\u0142adny opis i list\u0119 kurs\u00f3w, zako\u0144czonych uzyskaniem certyfikatu znajdziesz <a href=\"https:\/\/eskk.pl\/kurs-angielski-poczatkujacy\/certyfikat\">t<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"u (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/eskk.pl\/kurs-angielski-poczatkujacy\/certyfikat\" target=\"_blank\">u<\/a><a href=\"https:\/\/eskk.pl\/kurs-angielski-poczatkujacy\/certyfikat\">taj.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certyfikat j\u0119zykowy to dokument, pozwalaj\u0105cy nam udowodni\u0107 znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka na wybranym poziomie. W przypadku j\u0119zyka francuskiego jest ich kilka rodzaj\u00f3w. W zale\u017cno\u015bci od naszej sytuacji mo\u017cemy wybra\u0107 egzamin ze znajomo\u015bci j\u0119zyka og\u00f3lnego lub specjalistycznego, opracowanego pod k\u0105tem pracy zawodowej.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4007,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[618,6],"tags":[516,515,514],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4001"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4001"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4091,"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4001\/revisions\/4091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eskk.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}