Biegła znajomość języka to nie tylko dobra znajomość form gramatycznych, słówek i poprawna wymowa, ale także posługiwanie się językiem w sposób swobodny, niemal na poziomie native speakera.
O tym, jaką znajomością języka trzeba się legitymować przy określonych poziomach przeczytasz tutaj: stopnie znajomości języków obcych – jak to z nimi jest?
Jakie umiejętności trzeba posiadać na poziomie C1 i C2 i ile zajmuje ich zdobycie?
Znając język na poziomie B2 jesteśmy już w stanie dość swobodnie się komunikować, tworzyć dłuższe, poprawne wypowiedzi i umieć wyrazić swoją opinię. W przypadku poziomu C1 mówimy już o znajomości języka niewiele ustępującej wiedzy przeciętnego native speakera, natomiast C2 to biegła umiejętność, pozwalająca na swobodne, towarzyskie i zawodowe komunikowanie się w każdej sytuacji.
Przejście z poziomu B2 na poziom C1 może zająć od roku do dwóch, trzech lat, w zależności od włożonej pracy i poświęconego czasu. Jest to także moment, kiedy decydujące znaczenie mogą mieć predyspozycje - osoby z talentem lingwistycznym osiągają ten poziom znacznie szybciej (co nie ma takiego znaczenia przy opanowaniu podstaw).
Dlaczego trudno osiągnąć poziom C1/C2?
Nauczyciele i lektorzy języków obcych mówią zgodnie: o ile niższe poziomy wiążą się z szybkimi i widocznymi postępami, o tyle w przypadku C1 i wyższego trwa to znacznie dłużej. Zazwyczaj na poziomie B2 mamy już bogaty zasób słownictwa, pozwalający rozszyfrować około 95% wypowiedzi w danym języku.
Stąd dalsza nauka wiąże się z powolną walką o kolejny procent. Brak widocznych efektów zniechęca wiele osób. Trudno jest z entuzjazmem uczyć się kolejne miesiące, jeśli nie widzimy owoców, a język przecież rozumiemy dobrze, wypowiadamy się całkiem nieźle, rozumiemy większość czytanych artykułów.
Nauka na tak wysokim poziomie wymaga też nieco innych metod uczenia się, niż wcześniej. W przypadku dobrej znajomości języka obcego trzeba zająć się szlifowaniem praktycznych umiejętności, jak mówienie, pisanie oraz czytanie. Sama nauka z podręcznika może nie wystarczyć.
Jak szlifować język, aby wejść na poziom C1/C2?
Jak można wywnioskować z powyższych akapitów - do zdobycia wyższego poziomu kluczowa jest cierpliwość i determinacja. Należy nastawić się na ciągłą naukę, co nie oznacza, że musi ona być nudna i żmudna. Znając dobrze język obcy możesz skorzystać z różnorodnych metod. Niektóre z nich opisujemy tutaj: 20 sposobów na językową immersję.
Czym jest immersja? To zanurzenie się w danym języku, korzystanie z niego na co dzień. Warto wykorzystać to zjawisko do przyspieszenia nauki. Zamiast czytać wiadomości po polsku - sprawdź, co można przeczytać o naszym kraju na zagranicznych portalach. Staraj się wybierać rozrywkę w języku, którego się uczysz: seriale, podcasty, ale też gry komputerowe, a nawet planszowe.
Warto także ćwiczyć umiejętność pisania. Tu warto zacząć z kimś korespondencyjną wiadomość, zacząć pisać pamiętnik w obcym języku. Ciekawym sposobem jest także pisanie opowiadań. Należy także pracować nad wymową - zacząć można od czytania na głos lub śpiewania piosenek.
Stwarzaj sobie okazje do tego, by korzystać z języka jak najczęściej. Dobrym motywatorem jest także zapisanie się do grupy lub podjęcie decyzji o zdobyciu certyfikatu językowego. Widmo egzaminu albo słowa wsparcia od znajomych potrafią zachęcić do kolejnych wysiłków, gdy mamy wrażenie, że opanowane słówka w niczym nam nie pomagają.
Dodaj komentarz