Jak uczyć się gramatyki języka obcego, by… się nauczyć

W naszej najnowszej serii będziemy dzielić się poradami na temat nauki języków obcych. Na początek porozmawiajmy o metodach nauczania gramatyki języka obcego. Jak nauczyć się gramatyki, by wiedza to pozostała z nami na dobre? Wystarczy pamiętać o kilku ważnych zasadach.

200 słówek w godzinę? Czytanie książek bez pomocy słownika? Czerpanie przyjemności z oglądania filmów w oryginale? Stać Cię na to! Naprawdę! Wystarczy, że naprawdę chcesz się nauczyć języka obcego, wiesz, po co się uczysz i nie oczekujesz, że takie efekty uzyskasz w ciągu miesiąca. Bo nauka języka to proces. Proces, który możesz w bardzo prosty sposób usprawnić. Bez specjalnych wydatków. Od dziś co tydzień będziemy zamieszczać artykuły-miniporadniki na temat nauki języków obcych. Oto część pierwsza.

Gramatyka i słownictwo - fundament nauki języka obcego

Każdy z nas może z powodzeniem opanować kilka języków obcych. Tylko w skrajnych przypadkach opanowanie języka jest z gruntu utrudnione (szacuje się, że w całej populacji jest tylko ok. 5% osób o całkowitym braku zdolności językowych). Wystarczy odpowiednia motywacja i skuteczna, ciekawa metoda nauki. „Nauka języków to jak hodowla roślin, najważniejsza jest systematyczność. I wcale nie chodzi tu o nieustanne wkuwanie, a o codzienny kontakt z językiem, czy to poprzez telewizję, Internet, czy prasę. Naprawdę choćby kwadrans dziennie przynosi zauważalne efekty” – wyjaśnia Arkadiusz, który wie, co mówi, bo zna sześć języków (polski, niemiecki, rosyjski, angielski, hiszpański i holenderski). Zaznacza jednak, iż zacząć należy od solidnego zapoznania się z podstawami gramatyki oraz słownictwa. „A następnie uczyć się codziennie, choćby przez piętnaście minut” – dodaje.

Jak nauczyć się gramatyki języka obcego?

Opanowanie gramatyki to dla wielu uczących się duży problem. Odmienne zasady gramatyczne, odmiany, wyjątki, szyk zdań i zasady budowania pytań, mnogość czasów – to zagadnienia, które najczęściej nas odstręczają. W dodatku gramatyka to dla większości osób „kompletna nuda”: poznawanie zasad, wykonywanie ćwiczeń, powtórki – żadnego językowego romantyzmu, po prostu benedyktyńska praca. Trudno – chcąc nauczyć się języka, musisz przez to przejść. Jeśli masz taką możliwość, wyłożenie gramatyki pozostaw przeszkolonym nauczycielom – w razie problemów – wszystko Ci wyjaśnią. Jeśli uczysz się samodzielnie, a nie jesteś specjalnym miłośnikiem gramatyki – znajdź taki podręcznik, w którym wszystko objaśniane jest w prosty, zwięzły sposób i na przykładach. Są osoby – co prawda nieliczne wyjątki, które uczą się języków bez zagłębiania się w strukturę gramatyczną, mają słuch językowy i zapamiętują gotowe konstrukcje – po prostu wiedzą, że to zdanie należy powiedzieć w ten, a nie inny sposób. Ale nawet tacy wyjątkowi słuchowcy zazwyczaj zaczynają od świadomego poznania podstaw. Tu nie ma innych sposobów: trzeba przeczytać regułę, postarać się ją zrozumieć, wykonując ćwiczenia. Nawet jeśli masz wrażenie, że jedna sesja Ci nie wystarczyła, odłóż książki i wróć do tego zagadnienia za jakiś czas – wówczas „przeleć wzrokiem” i zastanów się, czy już rozumiesz. Jeśli nie – znów odłóż – za jakiś czas to opanujesz. Oczywiście pod warunkiem, że przestrzegasz zasady codziennego kontaktu z językiem. Jeśli jesteś na poziomie bardziej zaawansowanym – baw się gramatyką – twórz w myślach zdania i pytania do niech, zamieniaj na stronę bierną, baw się słowami – zostań słowotwórcą – z przymiotnika zrób rzeczownik, z czasownika rzeczownik – sprawdzaj, czy to jest możliwe, twórz antonimy – baw się słowami! W ten sposób bez wysiłku opanujesz zasady słowotwórstwa. Bez wkuwania!

To jest pierwsza część poradnika "Jak się uczyć języków obcych".