Wygraj iPada mini

REGULAMIN KONKURSU „Wygraj iPada mini”

Poprzez fakt wysłania e – maila z zadaniem konkursowym, akceptuję poniższe zasady regulaminu oraz przyjmuję do wiadomości, że:

Administratorem danych osobowych pozyskiwanych za pomocą konkursu jest ESKK Sp. z o.o., ul. Masztowa 3, 61-345 Poznań, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym Poznań – Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydział Gospodarczy KRS, pod numerem: 0000000573, NIP: 782-00-21-387

I. Postanowienia ogólne

1. Organizatorem konkursu „Wygraj iPada mini” (dalej: „Konkurs”) jest ESKK Sp. z o.o., ul. Masztowa 3, 61-345 Poznań (dalej „Organizator”).

2. Konkurs trwa w dniach 26.11 – 31.12.2012 r.

3. Informacje na temat Konkursu uczestnik otrzyma na podany przez siebie adres e-mail przy pobieraniu lekcji próbnej.

4. Konkurs dostępny jest na całym terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.

5. Przedmiotem Konkursu jest wyłonienie osób, które najlepiej wykonają zadanie konkursowe.

II. Uczestnicy Konkursu

1. Uczestnikiem Konkursu (dalej: „Uczestnik”) może być każda osoba fizyczna, z wyjątkiem pracowników oraz współpracowników Organizatora oraz członków ich rodzin, za jakich uważa się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodzeństwo małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia, a także osoby pozostające w związkach partnerskich.

2. W Konkursie samodzielnie mogą uczestniczyć tylko osoby pełnoletnie. Osoby niepełnoletnie, jednak wyłącznie takie, które ukończyły 13 lat, mogą brać udział w Konkursie za zgodą swoich rodziców lub opiekunów prawnych, którzy odbierają nagrody w ich imieniu.

3. Dokonując zgłoszenia swego udziału w Konkursie Uczestnik powinien zapoznać się z warunkami uczestniczenia w Konkursie, wskazanymi w Regulaminie i w przypadku negatywnej weryfikacji (brak spełnienia któregokolwiek ze wskazanych warunków, względnie spełnienie warunku wykluczającego udział w Konkursie) – odstąpić od zgłoszenia swej osoby do udziału w Konkursie. Brak spełnienia warunków uczestnictwa w Konkursie dyskwalifikuje Uczestnika, który dokonał zgłoszenia wbrew postanowieniom Regulaminu.

4. Wysyłając e-maila z zadaniem konkursowym Uczestnicy wyrażają zgodę na zasady Konkursu i akceptują niniejszy Regulamin.

5. Regulamin konkursu dostępny jest w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej https://eskk.pl/regulamin-konkursu-wygraj-ipada-mini

III. Zasady Konkursu

1. Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest:

– pobranie lekcji próbnej ze wskazanej przez ESKK strony internetowej

– wykonanie zadania konkursowego (zwane dalej Materiałem), polegającego na przesłaniu drogą e-mail słowa lub słów wraz z tłumaczeniem, które będzie miało jak najwięcej, ale nie mniej niż 4, różne znaczenia w obcych językach. Słowo musi być identyczne pod względem pisowni (podobieństwa fonetyczne nie będą zaliczane do prawidłowych odpowiedzi) we wskazanych językach oraz nie może być skrótem oraz nazwą własną.

– uczestnik wykonując zadanie może wykorzystać tylko i wyłącznie języki obce dostępne w ofercie ESKK

– przykład słowa z kilkoma znaczeniami w różnych językach:

słowo ‘to’:

w języku polskim oznacza: to

w języku angielskim oznacza: do

w języku duńskim oznacza: dwa

– zadanie konkursowe wraz z pełnymi danymi osobowymi należy wysłać na info@eskk.pl z dopiskiem w tytule KONKURS

– wygrywa Uczestnik, który prześle największą liczbę różnych znaczeń jednego słowa, ale nie mniej niż 4, przy czym muszą to być tłumaczenia poprawne.

2. Jeden Uczestnik może wysłać tylko jednego e-maila z zadaniem konkursowym z maksymalnie 3 propozycjami zestawów słów spełniających powyższe wytyczne.

3. Warunkiem udziału w Konkursie i odebrania nagrody jest podanie pełnych i prawdziwych danych osobowych.

4. Laureatem Konkursu zostanie osoba, która przesłała największą liczbę różnych i poprawnych znaczeń jednego słowa. Wyboru dokona Komisja Konkursowa powołana w tym celu przez Organizatora, która wskaże laureata Nagrody głównej, o której mowa w rozdziale V „Nagrody”.

5. Wyłaniając laureata Komisja Konkursowa kierować się będzie w szczególności merytorycznym poziomem nadesłanych Materiałów.

IV. Wybór Zwycięzców

1. Wyłonienie zwycięzców Konkursu odbędzie się po 10.01.2013.

2. Wyłonienia zwycięzców dokona powołana w tym celu przez Organizatora Komisja Konkursowa składająca się z trzech pracowników Organizatora. Zadaniem Komisji będzie w szczególności:

– nadzór nad prawidłowym przebiegiem Konkursu

– wyłonienie zwycięzców Konkursu

– stwierdzenie, że Uczestnik utracił prawo do nagrody zgodnie z Regulaminem

– rozpatrywanie reklamacji Uczestników

V. Nagrody

1. Fundatorem nagród jest Organizator.

2. Nagrodą w Konkursie jest iPad mini o wartości 1500 zł brutto wraz z nagroda pieniężną w wysokości 167 zł. Od sumy nagród wygrywający zobowiązany jest do zapłaty 10% zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od wartości całości wygranej.

3. O przyznaniu nagrody zwycięzca Konkursu zostanie powiadomiony drogą poczty elektronicznej na adres e-mail, z którego zostało nadesłane zadanie konkursowe. W przypadku braku możliwości skontaktowania się z osobą nagrodzoną w Konkursie, nieodebrania przez nią nagrody lub w przypadku nie spełnienia wymogów podanych w rozdz. II pkt. 1, 2 rozdz. III pkt. 1, 2, 3 nagrody przepadają na rzecz ESKK.

4. Warunkiem uzyskania prawa do nagrody jest przesłanie przez zwycięzcę danych, umożliwiających jego identyfikację obejmujących: jego imię, nazwisko, datę urodzenia, adres zamieszkania na terytorium RP.

5. Nagroda nie podlega zamianie na inną nagrodę lub na jej równowartość pieniężną.

6. Zwycięzca nie może przenieść praw do przyznanej mu nagrody na osoby trzecie. Zwycięzca ma prawo zrzec się prawa do przyznanej mu nagrody składając Organizatorowi, stosowne oświadczenie na piśmie.

7. Nagroda zostanie przesłana zwycięzcy przez Organizatora Pocztą Polską lub pocztą kurierską na wskazane przez niego adres w terminie nie później niż do 15 lutego 2013 roku. Zwycięzca jest zobowiązany podpisać dokumenty stwierdzające odbiór nagród.

8. W wypadku, gdy zwycięzcą zostanie osoba niepełnoletnia, nagroda wydana zostanie do rąk rodziców lub opiekunów.

9. Zwycięzca traci prawo do nagrody, bez jakichkolwiek roszczeń lub żądań wobec Organizatora, jeżeli przekazane przez niego dane osobowe okażą się błędne lub nieprawdziwe.

10. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za wady fizyczne przyznanych nagród. Wszelkie roszczenia z tytułu wskazanych wad należy kierować do ich producentów.

VI. Dane osobowe

1. Administratorem danych osobowych zbieranych i przetwarzanych w ramach niniejszego konkursu jest Organizator. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, aczkolwiek niezbędne dla realizacji prawa do nagrody.

2. Na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych uczestnicy Konkursu mają prawo wglądu do swoich danych osobowych, ich poprawiania oraz zgłoszenia żądania zaprzestania ich przetwarzania.

3. Uczestnik jest zobowiązany niezwłocznie powiadomić Organizatora o zmianie adresu lub innych podanych przez siebie danych.

4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za podanie przez Uczestnika Konkursu niewłaściwego adresu, lub innych danych uniemożliwiających jego identyfikację.

VII. Reklamacje

1. Prawo do składania reklamacji, w zakresie niezgodności przeprowadzenia Konkursu z Regulaminem, służy każdemu Uczestnikowi w ciągu 14 dni od daty wyłonienia zwycięzców Konkursu (decyduje data wpływu reklamacji do Organizatora). Organizator nie jest zobowiązany do rozpatrzenia reklamacji wysłanej po upływie powyższego terminu.

2. Reklamacja dopuszczalna jest w formie pisemnej zastrzeżonej pod rygorem nieważności, skierowanej na adres do korespondencji Organizatora – ESKK Sp. z o.o., ul. Masztowa 3, 61-345 Poznań. Reklamacja zostanie rozpatrzona przez Organizatora w ciągu 14 dni od otrzymania. Powiadomienie o rozstrzygnięciu nastąpi pocztą, na adres podany przez uczestnika, składającego reklamację.

3. Pisemna reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, dokładny adres uczestnika, jak również dokładny opis i wskazanie przyczyny reklamacji.

VIII. Postanowienia końcowe

1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za funkcjonowanie sieci Internet, za pośrednictwem której Uczestnicy pobierają lekcje próbne oraz przesyłają zadanie konkursowe, jak również, za pośrednictwem której Organizator kontaktuje się z uczestnikiem.

2. Uczestnicy niniejszego Konkursu zobowiązani są do przestrzegania poniższych zasad:

– stosowania się do ogólnie pojmowanych zasad fair play w grach i konkursach

– niewykorzystywania uczestnictwa w Konkursie do celów sprzecznych z prawem lub do celów nieprzewidzianych przez Organizatora, w tym w szczególności do celów komercyjnych i politycznych.

3. Regulamin niniejszy jest jedynym dokumentem określającym zasady Konkursu.

4. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany Regulaminu w każdym czasie bez podania przyczyny. Zmiany w Regulaminie nie mogą naruszać praw nabytych przez uczestników